[스팀] 더 서지 업데이트 패치 한국어 지원 추가
서지를 플레이 해 주신 분께 다시 한 번 감사드립니다! 출시 이후 커뮤니티의 피드백을 기반으로 오늘 새 업데이트를 출시하게되어 기쁩니다!
이 최신 패치에는 FOV 슬라이더, 음악이 미디어 베이에서 재생 될 때를 제어하는 등 게임의 사용자 지정을위한 추가 옵션뿐만 아니라 다양한 조정 및 수정이 추가되었습니다.
서지 - 업데이트 53172 (P4) / 33665 (SVN)
추가 사항 :
한국어 지원이 추가되었습니다!
게임 카메라 용 FOV 슬라이더 추가
medbay에서 음악을 재생할시기를 구성하는 옵션이 추가되었습니다.
저장 슬롯 수가 4에서 10으로 증가했습니다.
게임 세계에서 사용되는 앵커 동영상의 연설을 음소거하는 설정이 추가되었습니다.
수정 사항 :
버려진 실험실 수준에서 길 찾기와 관련된 충돌 문제가 수정되었습니다.
이동이 끝나면 플레이어 위치를 재설정하여 플레이어가 죽음에 이르게한다면
이제 무기 재료가 NG + 4에서 올바르게 떨어집니다.
인벤토리에서 무기 중복을 제거하고 중복 된 보스 무기를위한 나노 코어 수여
승강기가 도착하자마자 승강기가 올바르게 작동하지 않는 경우가 있습니다.
적의 슈퍼 아머가 NG + 이상으로 올바르게 확장됩니다.
NG +를 입력 할 때 무인 항공기의 모든 무인 항공기 업그레이드를 적절하게 표시하십시오.
첨단 스크랩을 얻었 기 때문에 주사제를 수여 할 때, 현재 장착 된 주사 가능한 모든 유형의 주사위를 수여합니다.
장착 된 임플란트 임플란트는 사이클을 통해 장착 할 때 항상 장착 된 순서를 준수하는지 확인하십시오.
Jo tech 스크랩을 주면 UI 카운터가 올바르게 업데이트됩니다.
위험한 방어구 세트가 이제 독성 가스로 인한 피해를 무효화합니다.
무인 항공기가 회로를 과도하게 충전하는 동안 무인 항공기를 발사하는 것은 더 이상 가능하지 않습니다.
인벤토리에 NG가 하나 이상있는 경우 독성 자동 필터 임플란트가 올바르게 작동합니다.
한 번 끝난 안드로이드는 이제 다시 일어나서 플레이어를 적절히 손상시킵니다.
P.A.X. 사격 할 때 즉시 천장과 충돌하는 로켓을 치는 것에서.
NG +를 시작할 때 상호 작용이 수행되지 않는 문제 수정.
옵션 메뉴에서 화면 주사율을 변경 한 후 다시 시작 힌트가 올바르게 표시됩니다.
플레이어는 중앙 생산에서 포기한 생산에 이르기까지 더 이상 열차에 갇힐 수 없습니다.
PAX가 무릎을 꿇고 플레이어가 더 이상 살해 될 수 없습니다.
플레이어는 더 이상 PAX의 다리 위로 올라가지 않습니다.
플레이어는 PAX 웨이크 업 장면에서 더 이상 살해 될 수 없습니다.
Maddy의 죽음에 대해 Alec에게 거짓말 한 후, Alecs의 시체에서의 오디오 노트가 올바르게 재생됩니다.
큰 자매 인 1/3의 기지는 파괴 된 후에는 더 이상 잠글 수 없습니다.
Black Cerberus 경기장의 적들은 플레이어가 만드는 소음에 더 이상 반응하지 않습니다.
싸움에서의 Rogue Process 대 카메라가 항상 올바르게 설정됩니다.
센트럴 프로덕션 B의 다양한 수정 사항으로 적을 레일 위에서 올라가지 않게합니다.
플레이어가 Central Production B에 진입하면 무기 흔적이 즉시 보입니다.
간혹 NG +를 시작하고 인벤토리를 열 때 플레이어가 이전 플레이 스루의 장비를 착용하고 표시되는 경우가 있습니다.
주입 장비에 의해 주어지는 무기 버프가 기어 전환 후 스펙 화면에 올바르게 표시되지 않는 경우가 있습니다.
사진 모드를 종료 할 때 모든 경우에 카메라 구성이 올바르게 재설정되지 않았습니다.
tweaks :
블랙 셀 베루스와 풍뎅이 가슴 흉갑의 빛의 강도가 증가했습니다.
고강도 무기 세트의 슈퍼 아머 값이 조정되었습니다.
더 많은 톱니 모양의 가장자리를 제거하기 위해 SMAA가 조정되었습니다.
모든 플레이어의 체력을 떨어 뜨리는 완벽한 블록을 수행 한 후에 '블록 위반'애니메이션을 재생하지 마십시오.
애니메이션에서 재생 시간을 유도하는 대신 설정된 재생 시간에서 차단 된 애니메이션 재생 속도를 유도하십시오.
화염의 근접 공격을 저지하고 원거리 원수를 배치했습니다.
직원 대시 공격의 체력 감소
위장한 공격의 수호 갑옷
스태프의 방어도가 증가하고 데미지가 감소했습니다.
저장 게임 덮어 쓰기 확인 대화 상자가 정보 대화 상자로 대체되었습니다. savegame 슬롯을 다시 사용하기 전에 수동으로 savegames를 삭제해야합니다.
안드로이드 적들이 한번 패배 한 후에 일어날 때의 무적 지속 시간 감소
출처:http://steamcommunity.com/games/378540/announcements/detail/2538191104016111050
